-
Höflich klopfend begehrt das Grauen Einlass

In den 1990er Jahren produzierte der Süddeutsche Rundfunk innerhalb der Reihe Phantastik aus Studio 13 zwei Hörspiele nach H. P. Lovecraft, die trotz inhaltlicher Änderungen zu den authentischsten Umsetzungen des Autors zählen. Beide Hörspiele sind nun in der ARD-Audiothek verfügbar.
-
Programmheft: Die zwölf Geschworenen (1958) – Münchner Kammerspiele

Das Programmheft zur deutschen Uraufführung von Reginald Roses Die zwölf Geschworenen an den Münchner Kammerspielen 1958 habe ich in einem Online-Antiquariat entdeckt. Das Heft enthält einige interessante Texte zur rechtlichen und gesellschaftlichen Einordnung des Stücks. Außerdem erklärt Reginald Rose, wie ihn die eigene Erfahrung als Geschworener zu dieser Geschichte inspirierte.
-
Les Baxter – The Sacred Idol

Der amerikanische Komponist und Orchesterleiter Les Baxter (1922 – 1996) legte mit seinem 1952 bei Capitol erschienen Album Ritual of the Savage den Grundstein für das Musikgenre, für das später von Martin Denny durch sein gleichnamiges Album der schöne Begriff Exotica geprägt wurde. Exotica erzählt klischeehaft, aber virtuos und meist ganz ohne Worte, von fremden…
-
Tom Selleck – You Never Know

Im Januar ist Tom Selleck 80 Jahre alt geworden. Beeindruckende 60 Jahre hat er in der Film- und Fernsehbranche gearbeitet. Passend zu diesem Jubiläum ist bereits letztes Jahr seine Autobiografie „You Never Know“ erschienen, die in der deutschen Übersetzung als „Man kann nie wissen“ veröffentlicht wurde.
-
Tête-à-Tête in den Ruinen – Ein Brief von Félicien Rops an Henri Liesse

Meine letzte Übersetzung eines Briefs des belgischen Malers Félicien Rops (1833-1898) ist schon eine Weile her. Unter anderem weil das Rops-Brief-Archiv zwischenzeitlich nicht erreichbar war. Nun ist das Archiv wieder online, mit responsiver Suchfunktion, besser denn je. Damit ist es höchste Zeit, mir ein weiteres Schriftstück des „infamen Fély“ vorzunehmen.
-
„Der große Grenzverkehr“ und die erste Sexmesse der Welt

Im Rahmen der Dokumentarreihe Zeichen der Zeit schickte der Süddeutsche Rundfunk im Jahr 1969 ein Reporter-Team auf eine Kaffeefahrt nach Kopenhagen zur weltweit ersten Sexmesse. Die Resonanz war groß, der Erkenntnisgewinn eher klein.
-
10 Musikalben von 2024

Hier sind 10 Musikalben, die mir letztes Jahr aufgefallen sind im Schnellüberblick. Die Reihenfolge stellt kein Ranking dar. Es sind alles Knaller von gleicher Güte, wenn auch aus höchst unterschiedlichen Genres.
-
Kostenlose Bücher vom Hong Kong Film Archive

Das staatliche Hong Kong Film Archive, gegründet 1993, sammelt, archiviert und restauriert Filme, veranstaltet Vorführungen, Ausstellungen und Seminare, und betreibt Recherche und Forschung. In diesem Zuge erscheinen regelmäßig Publikationen in Chinesisch und Englisch, von denen eine ganze Reihe als kostenfreier Download auf der offiziellen Webseite zur Verfügung steht. Für alle, die an der Filmgeschichte Hongkongs…
-
Ein Blick in die Quick, die Sean Connery las

Octopussy (1983) war der erste James-Bond-Film, der teilweise in Deutschland spielte. Weniger bekannt ist, dass bereits weitaus früher schon einmal Dreharbeiten für einen Bond-Film in Deutschland stattfanden. Für Diamantenfieber (Diamonds are Forever, 1971) wurden einige Szenen am Frankfurter Flughafen gedreht, obwohl der im Film gar nicht vorkommt. Der Grund: Teile des Films wurden in Amsterdam…
-
Sex and Horror

Es wird bunt, nackt und blutig. Der Londoner Nischenverlag Korero Press, der sich auf Kunst, Illustration und Popkultur spezialisiert hat, bringt mit Sex and Horror eine Buchreihe heraus, die den Titelbildern der italienischen Erwachsenencomics aus den 60er, 70er und 80er Jahren gewidmet ist. Diese als fumetti sexy oder manchmal auch fumetti nero-sexy, fumetti pornografici oder…
